Contratto di licenza per Docotic.Pdf

Ultimo aggiornamento: 08 luglio 2026

Il presente Contratto di licenza per l'utente finale (“Contratto” o “EULA”) è un contratto legale tra l'utente (“Licenziatario”) e Bit Miracle (“Licenziante”) che disciplina l'uso di Docotic.Pdf, inclusi i relativi binari, la documentazione e il codice di esempio (“Prodotto”). Installando, accedendo o utilizzando il Prodotto, l'utente accetta i termini del presente Contratto. Se non li accetta, non deve installare né usare il Prodotto.

Il Prodotto è concesso in licenza, non venduto. Bit Miracle conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale.

1. Definizioni

• Prodotto indica il software Docotic.Pdf fornito da Bit Miracle, inclusi i relativi binari, librerie, documentazione, codice di esempio e tutti gli aggiornamenti, upgrade o materiali supplementari forniti ai sensi del presente Contratto.
• API indica un'interfaccia accessibile pubblicamente tramite la quale il software può richiedere servizi da librerie o componenti.
• SaaS indica un modello di distribuzione software in cui un'applicazione viene fornita ai clienti come servizio su richiesta.
• SDK indica un insieme di strumenti di sviluppo che consentono la creazione di applicazioni per una specifica piattaforma o framework.
• You e Licensee indicano l'individuo o l'entità che ottiene una licenza ai sensi del presente Contratto.
• Derived Works indica software o servizi creati dal Licenziatario che usano o eseguono internamente il Prodotto, ma non includono il Prodotto stesso, alcuna parte della sua API pubblica, né alcun lavoro che esponga o fornisca la funzionalità del Prodotto a terze parti non autorizzate.

2. Concessione della licenza

2.1 Tipi di licenza

Bit Miracle concede all'utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per usare il Prodotto in base a uno dei seguenti tipi di licenza: Valutazione, Application, Server, Ultimate o Ultimate+. La documentazione d'acquisto specifica il tipo di licenza concesso.

Le licenze Application, Server, Ultimate e Ultimate+ sono perpetue, royalty-free e consentono l'uso da parte di un numero illimitato di sviluppatori all'interno dell'organizzazione del Licenziatario.

i. Licenza di valutazione

La licenza di valutazione consente all'utente di usare il Prodotto solo a fini di valutazione. L'utente può installare e testare il Prodotto internamente, ma non può usarlo in produzione, distribuire alcun software che includa il Prodotto né rendere il Prodotto disponibile a terze parti.

La licenza di valutazione richiede una chiave di licenza gratuita a tempo limitato, valida per 31 giorni. L'utente non può usare la chiave temporanea di valutazione in alcun ambiente di produzione né in alcun software distribuito ai propri utenti.

ii. Licenza Application

La licenza Application consente all'utente di integrare il Prodotto in una sola applicazione desktop o mobile e distribuire tale applicazione a un numero illimitato di utenti finali. La licenza è vincolata agli attributi dell'assembly di ingresso dell'applicazione.

iii. Licenza Server

La licenza Server consente all'utente di distribuire il Prodotto su un solo server di produzione (fisico o virtuale) per l'elaborazione lato server. La licenza è vincolata all'identificativo univoco del server.

iv. Licenza Ultimate

La licenza Ultimate consente all'utente di usare il Prodotto in qualsiasi numero di applicazioni e su qualsiasi numero di server, inclusi server di produzione, server di staging, macchine di sviluppo, server di build e ambienti cloud — il tutto all'interno di una singola entità legale.

La licenza Ultimate è concessa a una singola entità legale e può essere utilizzata solo da tale entità. L'utente può usare il Prodotto per sviluppare applicazioni, servizi o soluzioni per i propri clienti, ma i clienti non possono usare direttamente il Prodotto, non possono ricevere il Prodotto né alcuna sua parte e non possono fare affidamento sulla licenza Ultimate per il proprio utilizzo. La licenza Ultimate non può essere condivisa tra più clienti o entità.

v. Licenza Ultimate+

La licenza Ultimate+ concede tutti i diritti della licenza Ultimate, oltre all'accesso a Supporto prioritario e Servizi di integrazione.

La licenza Ultimate+ è concessa a una singola entità legale e può essere utilizzata solo da tale entità. L'utente può usare il Prodotto per sviluppare applicazioni, servizi o soluzioni per i propri clienti, ma i clienti non possono usare direttamente il Prodotto, non possono ricevere il Prodotto né alcuna sua parte e non possono fare affidamento sulla licenza Ultimate+ per il proprio utilizzo. La licenza Ultimate+ non può essere condivisa tra più clienti o entità.

Supporto prioritario include:

1. supporto con priorità massima nei giorni feriali, nei fine settimana e nei giorni festivi;
2. accesso a un canale di comunicazione aggiuntivo con il team di Bit Miracle.

Servizi di integrazione includono 16 ore di sviluppo personalizzato e consulenza relativi a Docotic.Pdf.

2.2 Ambito di utilizzo

L'utente può usare il Prodotto per creare e distribuire applicazioni, servizi, API e offerte SaaS che forniscono funzionalità implementate mediante il Prodotto, inclusi elaborazione, conversione, generazione, estrazione e analisi di documenti.

L'utente non può esporre il Prodotto stesso — incluse le sue classi, metodi, proprietà o API pubblica — a terze parti in modalità concessa in licenza. Le terze parti possono interagire solo con la logica e le astrazioni dell'utente.

La fornitura del Prodotto “come servizio” o l'abilitazione dell'esecuzione con licenza da parte di soggetti non autorizzati è severamente vietata.

2.3 Proprietà e durata

Il Prodotto è concesso in licenza, non venduto. Bit Miracle conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale.

Salvo diversa indicazione nella documentazione d'acquisto, le licenze sono perpetue.

Supporto e aggiornamenti possono essere a tempo limitato.

3. Restrizioni e azioni vietate

3.1 Restrizioni sulla ridistribuzione

L'utente non può distribuire il Prodotto in alcuna forma che ne consenta il riutilizzo da parte di applicazioni diverse dal proprio Derived Works.

Le azioni vietate includono:

• Includere il Prodotto in un SDK.
• Usare il Prodotto per sviluppare Derived Works che espongano le sue funzionalità tramite un'API a terze parti non autorizzate.
• Usare il Prodotto per sviluppare Derived Works che offrano funzionalità simili per qualsiasi piattaforma di sviluppo.
• Denominare i Derived Works “Bit Miracle” o “Docotic.Pdf” oppure usare questi nomi nei titoli senza autorizzazione scritta.
• Usare i marchi di Bit Miracle per approvare o promuovere prodotti derivati senza autorizzazione.

L'utente non può consentire ai propri clienti o a terze parti di usare il Prodotto ai sensi della propria licenza Ultimate o Ultimate+, né fare affidamento sulla propria licenza per le loro applicazioni, servizi o server.

3.2 Limiti di concorrenza

L'utente non può usare il Prodotto per creare alcun prodotto che sia in concorrenza con il Prodotto o che fornisca funzionalità sostanzialmente simili rivolte agli sviluppatori. L'utente non può esporre il Prodotto o la sua API a terze parti. Per chiarezza, ciò non limita le applicazioni, i servizi, le API o le offerte SaaS dell'utente che usano internamente il Prodotto.

3.3 Nessuna ingegneria inversa

L'utente non può effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, tradurre, adattare o altrimenti tentare di ricavare il codice sorgente, la struttura sottostante, gli algoritmi, i formati dei file o il funzionamento interno del Prodotto, né modificare, alterare o creare opere derivate basate sul Prodotto, salvo nella misura espressamente consentita dalla legge applicabile nonostante questa limitazione.

3.4 Nessun sublicensing, noleggio o prestito

L'utente non può concedere in sublicenza, noleggiare, concedere in leasing, prestare o altrimenti fornire il Prodotto o le sue funzionalità a terze parti, salvo quanto espressamente consentito.

3.5 Risoluzione

Bit Miracle può risolvere il presente Contratto se l'utente non rispetta i suoi termini. Alla risoluzione, l'utente deve distruggere tutte le copie del Prodotto, i backup e i Derived Works.

4. Consegna, aggiornamenti e upgrade

4.1 Consegna

Il Prodotto viene fornito elettronicamente. L'utente è responsabile del download da bitmiracle.com.

Una chiave di licenza verrà fornita elettronicamente.

4.2 Aggiornamenti e supporto

L'acquisto del Prodotto dà diritto al Licenziatario sia agli aggiornamenti software sia al supporto tecnico per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto.

Tutti gli aggiornamenti forniti durante questo periodo sono disciplinati dal presente Contratto, salvo che siano accompagnati da termini separati. Il supporto è limitato all'assistenza direttamente correlata alla funzionalità del Prodotto, al suo utilizzo e alla risoluzione dei difetti.

4.3 Discontinuazione

Bit Miracle può interrompere il Prodotto in qualsiasi momento. In caso di interruzione, Bit Miracle userà sforzi commercialmente ragionevoli per informare il Licenziatario e per preservare l'accesso, per un periodo, all'ultima versione stabile del Prodotto disponibile al momento della discontinuità.

L'eventuale accesso o disponibilità continuati sono forniti “così com'è” e non conferiscono al Licenziatario alcun diritto aggiuntivo oltre a quelli già concessi ai sensi del presente Contratto.

4.4 Upgrade

L'installazione di un upgrade o di una versione più recente del Prodotto fa passare automaticamente il Licenziatario dal Contratto di licenza per l'utente finale della versione precedente al Contratto di licenza per l'utente finale allegato alla versione aggiornata. Installando l'upgrade, il Licenziatario termina volontariamente tutti i diritti concessi ai sensi della precedente EULA e accetta di essere vincolato esclusivamente ai termini della EULA aggiornata applicabile al Prodotto aggiornato.

5. Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i titoli e i diritti di proprietà intellettuale sul Prodotto sono di proprietà di Bit Miracle o dei suoi fornitori.

I diritti sul contenuto accessibile tramite il Prodotto appartengono ai rispettivi proprietari.

Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati.

6. Riservatezza

Ciascuna parte (“Parte Ricevente”) può ricevere dall'altra (“Parte Divulgante”), in relazione al presente Contratto, informazioni tecniche, commerciali o di licenza non pubbliche (“Informazioni Riservate”). Le Informazioni Riservate includono qualsiasi informazione contrassegnata come riservata o che una persona ragionevole considererebbe riservata.

La Parte Ricevente dovrà:

• usare le Informazioni Riservate solo per esercitare i diritti o adempiere agli obblighi previsti dal presente Contratto;
• proteggere le Informazioni Riservate con misure commercialmente ragionevoli;
• limitare l'accesso alle persone che devono conoscerle e che sono vincolate da obblighi di riservatezza.

Le Informazioni Riservate possono essere divulgate solo se richiesto dalla legge e solo previa tempestiva notifica alla Parte Divulgante (salvo divieto di legge).

7. Garanzia ed esclusione di responsabilità

Salvo per le versioni di valutazione, Bit Miracle garantisce per trenta (30) giorni che il Prodotto funzionerà sostanzialmente in conformità alla documentazione quando usato con le configurazioni hardware e software raccomandate.

Le versioni di valutazione sono fornite “COSÌ COM'È”.

Bit Miracle declina tutte le altre garanzie, espresse, implicite o previste dalla legge, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione. Il Prodotto non è progettato per l'uso in ambienti pericolosi che richiedano prestazioni fail-safe.

Se la legge applicabile richiede comunque garanzie nonostante la suddetta esclusione di responsabilità, tali garanzie sono limitate a novanta (90) giorni.

8. Rimedio esclusivo

Il rimedio esclusivo dell'utente consiste nel restituire il Prodotto con una ricevuta e una descrizione del problema.

Se la non conformità viene segnalata entro trenta (30) giorni, Bit Miracle userà sforzi ragionevoli per fornire una sostituzione o rimborsare il prezzo di acquisto.

Uso improprio, incidente, abuso, modifica o applicazione errata annullano la garanzia.

9. Limitazione di responsabilità

Salvo per violazioni della riservatezza e costi di difesa per la proprietà intellettuale:

• Bit Miracle non è responsabile per danni indiretti, speciali, incidentali, punitivi, di copertura o consequenziali.
• La responsabilità totale è limitata all'importo pagato per il Prodotto.
• Queste limitazioni si applicano a tutti gli aspetti del presente Contratto.

10. Manleva

Il Licenziatario accetta di difendere, manlevare e tenere indenne Bit Miracle da qualsiasi pretesa di terzi derivante dalle applicazioni, dai servizi o dall'uso del Prodotto da parte del Licenziatario in violazione del presente Contratto.

Bit Miracle difenderà e manleverà il Licenziatario contro pretese di terzi che sostengano che il Prodotto non modificato violi diritti di proprietà intellettuale, a condizione che il Licenziatario notifichi tempestivamente Bit Miracle e consenta a Bit Miracle di controllare la difesa e la transazione.

Se Bit Miracle determina che l'uso continuato del Prodotto possa essere oggetto di una pretesa di violazione, Bit Miracle può, a propria discrezione, (i) ottenere i diritti per consentire al Licenziatario di continuare a usare il Prodotto, (ii) sostituire o modificare il Prodotto, oppure (iii) terminare il diritto del Licenziatario di usare il Prodotto e rimborsare l'importo pagato per la licenza.

11. Imposte

Tutti i corrispettivi sono al netto delle imposte.

L'utente è responsabile di tutte le imposte, eccetto quelle basate sul patrimonio netto, sul capitale o sul reddito netto di Bit Miracle.

12. Termini legali generali

12.1 Nessuna rinuncia

Il mancato esercizio da parte di una delle parti di qualsiasi disposizione del presente Contratto non sarà considerato una rinuncia a tale disposizione o a qualsiasi diritto previsto dal Contratto. Qualsiasi rinuncia deve essere espressamente dichiarata per iscritto per essere efficace. L'assenza di esercizio in un dato momento non impedisce un successivo esercizio.

12.2 Separabilità

Se una disposizione del presente Contratto è ritenuta invalida o inapplicabile, tale disposizione sarà eliminata o limitata nella misura necessaria e il resto del Contratto continuerà ad avere piena efficacia. Le parti intendono che i termini rimanenti siano interpretati per preservarne il più possibile lo scopo originario.

12.3 Legge applicabile

Il presente Contratto sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi applicabili presso la sede principale di Bit Miracle, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.

12.4 Arbitrato

Le controversie derivanti dal presente Contratto saranno risolte tramite arbitrato vincolante svolto nella giurisdizione della sede principale di Bit Miracle, secondo procedure arbitrali commercialmente riconosciute applicabili in tale giurisdizione.

12.5 Ulteriori atti

Ciascuna parte firmerà i documenti ragionevolmente necessari per dare esecuzione al presente Contratto.

12.6 Titoli

I titoli hanno solo scopo di comodità.

12.7 Consenso all'uso dei dati

Bit Miracle può raccogliere e usare informazioni tecniche che il Licenziatario fornisce volontariamente nelle comunicazioni con Bit Miracle, incluse le informazioni inviate con segnalazioni di bug, richieste di supporto o interazioni simili. Tali informazioni possono essere usate solo per migliorare i prodotti Bit Miracle e per fornire supporto o servizi correlati al Licenziatario.

Bit Miracle non condivide con terze parti informazioni riservate o informazioni che identifichino personalmente il Licenziatario.

12.8 Pubblicità

Bit Miracle non identificherà pubblicamente il Licenziatario come cliente, né userà il nome, il logo, il marchio o altri elementi identificativi del brand del Licenziatario, senza il previo consenso scritto del Licenziatario.

12.9 Aggiornamenti

Bit Miracle può aggiornare il presente Contratto in qualsiasi momento. Gli aggiornamenti entrano in vigore alla pubblicazione. Se l'utente non è d'accordo, deve distruggere tutte le copie del Prodotto e notificare Bit Miracle entro sessanta (60) giorni.

12.10 Sopravvivenza

Le seguenti sezioni sopravvivono alla risoluzione del presente Contratto:
Restrizioni sulla ridistribuzione (Sezione 3.1);
Limiti di concorrenza (Sezione 3.2);
Nessuna ingegneria inversa (Sezione 3.3);
Diritti di proprietà intellettuale (Sezione 5);
Riservatezza (Sezione 6);
Garanzia ed esclusione di responsabilità (Sezione 7);
Rimedio esclusivo (Sezione 8);
Limitazione di responsabilità (Sezione 9);
Manleva (Sezione 10);
Legge applicabile (Sezione 12.3);
Arbitrato (Sezione 12.4);

Tutti i diritti e gli obblighi che, per loro natura, devono sopravvivere alla risoluzione rimarranno anch'essi in vigore.

12.11 Intero accordo

Il presente Contratto sostituisce tutte le comunicazioni precedenti. Se una qualsiasi policy di supporto di Bit Miracle entra in conflitto con il presente Contratto, prevale il presente Contratto.