Esta página puede contener texto traducido automáticamente.
El siguiente texto tiene únicamente fines informativos. Puede leer la versión legalmente significativa aquí.
Acuerdo de licencia para Docotic.Pdf
Última actualización: 08 de julio de 2026
Este Acuerdo de licencia de usuario final (“Acuerdo” o “EULA”) es un contrato legal entre usted (“Licenciatario”) y Bit Miracle (“Licenciante”) que regula el uso de Docotic.Pdf, incluidos sus binarios, documentación y código de ejemplo (“Producto”). Al instalar, acceder o usar el Producto, acepta los términos de este Acuerdo. Si no está de acuerdo, no debe instalar ni usar el Producto.
El Producto se licencia, no se vende. Bit Miracle conserva todos los derechos de propiedad intelectual.

1. Definiciones
- Producto significa el software Docotic.Pdf proporcionado por Bit Miracle, incluidos sus binarios, bibliotecas, documentación, código de ejemplo y cualquier actualización, mejora o material complementario entregado en virtud de este Acuerdo.
- API significa una interfaz de acceso público a través de la cual el software puede solicitar servicios a bibliotecas o componentes.
- SaaS significa un modelo de distribución de software en el que una aplicación se proporciona a los clientes como un servicio bajo demanda.
- SDK significa un conjunto de herramientas de desarrollo que permite crear aplicaciones para una plataforma o marco específico.
- Usted y Licenciatario significan la persona o entidad que obtiene una licencia en virtud de este Acuerdo.
- Obras derivadas significa software o servicios creados por el Licenciatario que utilizan o ejecutan internamente el Producto, pero no incluyen el Producto en sí, ninguna parte de su API pública ni ninguna obra que exponga o proporcione la funcionalidad del Producto a terceros sin licencia.
2. Concesión de licencia
2.1 Tipos de licencia
Bit Miracle le concede una licencia no exclusiva e intransferible para usar el Producto bajo uno de los siguientes tipos de licencia: Evaluation, Application, Server, Ultimate o Ultimate+. Su documentación de compra especifica el tipo de licencia concedido.
Las licencias Application, Server, Ultimate y Ultimate+ son perpetuas, libres de regalías y permiten el uso por un número ilimitado de desarrolladores dentro de la organización del Licenciatario.
i. Licencia de evaluación
La Licencia de evaluación le permite usar el Producto solo con fines de evaluación. Puede instalar y probar el Producto internamente, pero no puede usarlo en producción, ni distribuir ningún software que incluya el Producto, ni poner el Producto a disposición de terceros.
La Licencia de evaluación requiere una clave de licencia gratuita con límite de tiempo, válida durante 31 días. No puede usar la clave temporal de evaluación en ningún entorno de producción ni en ningún software distribuido a sus usuarios.
ii. Licencia Application
La Licencia Application le permite integrar el Producto en una sola aplicación de escritorio o móvil y distribuir esa aplicación a un número ilimitado de usuarios finales. La licencia está vinculada a los atributos del ensamblado de entrada de la aplicación.
iii. Licencia Server
La Licencia Server le permite implementar el Producto en un servidor de producción (físico o virtual) para procesamiento del lado del servidor. La licencia está vinculada al identificador único del servidor.
iv. Licencia Ultimate
La Licencia Ultimate le permite usar el Producto en cualquier número de sus aplicaciones y en cualquier número de sus servidores, incluidos servidores de producción, servidores de preproducción, máquinas de desarrollo, servidores de compilación y entornos de nube, todo dentro de una única entidad jurídica.
La Licencia Ultimate se concede a una única entidad jurídica y solo puede ser utilizada por esa entidad. Puede usar el Producto para desarrollar aplicaciones, servicios o soluciones para sus clientes, pero sus clientes no pueden usar el Producto directamente, no pueden recibir el Producto ni ninguna parte de él, y no pueden basarse en su Licencia Ultimate para su propio uso. La Licencia Ultimate no puede compartirse entre varios clientes o entidades.
v. Licencia Ultimate+
La Licencia Ultimate+ concede todos los derechos de la Licencia Ultimate, además de acceso a Soporte prioritario y Servicios de integración.
La Licencia Ultimate+ se concede a una única entidad jurídica y solo puede ser utilizada por esa entidad. Puede usar el Producto para desarrollar aplicaciones, servicios o soluciones para sus clientes, pero sus clientes no pueden usar el Producto directamente, no pueden recibir el Producto ni ninguna parte de él, y no pueden basarse en su Licencia Ultimate+ para su propio uso. La Licencia Ultimate+ no puede compartirse entre varios clientes o entidades.
El Soporte prioritario incluye:
- soporte de máxima prioridad entre semana, fines de semana y festivos;
- acceso a un canal de comunicación adicional con el equipo de Bit Miracle.
Los Servicios de integración incluyen 16 horas de desarrollo personalizado y consultoría relacionados con Docotic.Pdf.
2.2 Ámbito de uso
Puede usar el Producto para crear y distribuir aplicaciones, servicios, API y ofertas SaaS que proporcionen funcionalidad implementada mediante el Producto, incluido el procesamiento, la conversión, la generación, la extracción y el análisis de documentos.
No puede exponer el Producto en sí —incluidas sus clases, métodos, propiedades o API pública— a ningún tercero en modo con licencia. Los terceros solo pueden interactuar con su propia lógica y abstracciones.
Proporcionar el Producto “como servicio” o permitir la ejecución con licencia por parte de personas sin licencia está estrictamente prohibido.
2.3 Propiedad y vigencia
El Producto se licencia, no se vende. Bit Miracle conserva todos los derechos de propiedad intelectual.
Salvo que se indique lo contrario en la documentación de compra, las licencias son perpetuas.
El soporte y las actualizaciones pueden estar limitados en el tiempo.
3. Restricciones y acciones prohibidas
3.1 Restricciones de redistribución
No puede distribuir el Producto de ninguna forma que permita que sea reutilizado por cualquier aplicación distinta de su obra derivada.
Las acciones prohibidas incluyen:
- Incluir el Producto en un SDK.
- Usar el Producto para desarrollar obras derivadas que expongan sus funciones a través de una API para terceros sin licencia.
- Usar el Producto para desarrollar obras derivadas que ofrezcan una funcionalidad similar para cualquier plataforma de desarrollo.
- Nombrar obras derivadas “Bit Miracle” o “Docotic.Pdf” o usar estos nombres en títulos sin permiso por escrito.
- Usar marcas comerciales de Bit Miracle para respaldar o promocionar productos derivados sin autorización.
No puede permitir que sus clientes ni ningún tercero use el Producto bajo su Licencia Ultimate o Ultimate+, ni basarse en su licencia para sus propias aplicaciones, servicios o servidores.
3.2 Límites de competencia
No puede usar el Producto para crear ningún producto que compita con el Producto o que proporcione capacidades para desarrolladores sustancialmente similares. No puede exponer el Producto ni su API a terceros. Para mayor claridad, esto no restringe sus propias aplicaciones, servicios, API u ofertas SaaS que usan el Producto internamente.
3.3 Sin ingeniería inversa
No puede realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, traducir, adaptar ni intentar de otro modo derivar el código fuente, la estructura subyacente, los algoritmos, los formatos de archivo o el funcionamiento interno del Producto, ni modificar, alterar o crear obras derivadas basadas en el Producto, salvo en la medida en que la ley aplicable lo permita expresamente a pesar de esta restricción.
3.4 Sin sublicencia, alquiler ni préstamo
No puede sublicenciar, alquilar, arrendar, prestar ni proporcionar de otro modo el Producto o su funcionalidad a ningún tercero, salvo en la medida expresamente permitida.
3.5 Terminación
Bit Miracle puede terminar este Acuerdo si usted no cumple con sus términos. Tras la terminación, debe destruir todas las copias del Producto, las copias de seguridad y las obras derivadas.
4. Entrega, actualizaciones y mejoras
4.1 Entrega
El Producto se entrega electrónicamente. Usted es responsable de descargarlo desde bitmiracle.com.
La clave de licencia se proporcionará electrónicamente.
4.2 Actualizaciones y soporte
La compra del Producto da derecho al Licenciatario tanto a actualizaciones de software como a soporte técnico durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra.
Todas las actualizaciones proporcionadas durante este período se rigen por este Acuerdo, salvo que vayan acompañadas de términos separados. El soporte se limita a la asistencia directamente relacionada con la funcionalidad, el uso y la resolución de defectos del Producto.
4.3 Descontinuación
Bit Miracle puede descontinuar el Producto en cualquier momento. En caso de descontinuación, Bit Miracle realizará esfuerzos comercialmente razonables para notificarlo al Licenciatario y preservar el acceso, durante un período, a la última versión estable del Producto disponible en el momento de la descontinuación.
Cualquier acceso o disponibilidad continuados se proporcionan “tal cual” y no otorgan al Licenciatario ningún derecho adicional más allá de los ya concedidos en virtud de este Acuerdo.
4.4 Mejoras
La instalación de una mejora o una versión más reciente del Producto traslada automáticamente al Licenciatario desde el Acuerdo de licencia de usuario final de la versión anterior al Acuerdo de licencia de usuario final que acompaña a la versión actualizada. Al instalar la mejora, el Licenciatario termina voluntariamente todos los derechos concedidos en virtud del EULA anterior y acepta quedar vinculado únicamente por los términos del EULA actualizado aplicable al Producto actualizado.
5. Derechos de propiedad intelectual
Todos los derechos de titularidad y propiedad intelectual sobre el Producto pertenecen a Bit Miracle o a sus proveedores.
Los derechos sobre el contenido accedido a través del Producto pertenecen a sus respectivos propietarios.
Todos los derechos no concedidos expresamente están reservados.
6. Confidencialidad
Cada parte (“Parte receptora”) puede recibir de la otra (“Parte divulgadora”) información técnica, comercial o de licencias no pública en relación con este Acuerdo (“Información confidencial”). La Información confidencial incluye cualquier información marcada como confidencial o que una persona razonable entendería como confidencial.
La Parte receptora deberá:
- usar la Información confidencial únicamente para ejercer derechos o cumplir obligaciones en virtud de este Acuerdo;
- proteger la Información confidencial utilizando medidas comercialmente razonables;
- limitar el acceso a las personas que necesiten conocer la información y que estén sujetas a obligaciones de confidencialidad.
La Información confidencial solo podrá divulgarse cuando lo exija la ley, y únicamente con notificación inmediata a la Parte divulgadora (salvo prohibición legal).
7. Garantía y descargo de responsabilidad
Excepto en las versiones de evaluación, Bit Miracle garantiza durante treinta (30) días que el Producto funcionará sustancialmente de acuerdo con la documentación cuando se use con configuraciones de hardware y software recomendadas.
Las versiones de evaluación se proporcionan “TAL CUAL”.
Bit Miracle renuncia a todas las demás garantías, ya sean expresas, implícitas o legales, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. El Producto no está diseñado para usarse en entornos peligrosos que requieran un funcionamiento a prueba de fallos.
Si la ley aplicable exige alguna garantía a pesar del descargo anterior, dichas garantías se limitan a noventa (90) días.
8. Recurso exclusivo
Su recurso exclusivo consiste en devolver el Producto con el recibo y una descripción del problema.
Si se notifica el incumplimiento dentro de los treinta (30) días, Bit Miracle realizará esfuerzos razonables para proporcionar un reemplazo o reembolsar el precio de compra.
El uso indebido, accidente, abuso, modificación o aplicación incorrecta anulan la garantía.
9. Limitación de responsabilidad
Salvo por infracciones de confidencialidad y costos de defensa de propiedad intelectual:
- Bit Miracle no será responsable por daños indirectos, especiales, incidentales, punitivos, de cobertura o consecuentes.
- La responsabilidad total se limita al importe pagado por el Producto.
- Estas limitaciones se aplican a todos los aspectos de este Acuerdo.
10. Indemnización
El Licenciatario acepta defender, indemnizar y mantener indemne a Bit Miracle frente a cualquier reclamación de terceros derivada de las aplicaciones, servicios o uso del Producto por parte del Licenciatario en violación de este Acuerdo.
Bit Miracle defenderá e indemnizará al Licenciatario frente a reclamaciones de terceros que aleguen que el Producto sin modificar infringe derechos de propiedad intelectual, siempre que el Licenciatario notifique de inmediato a Bit Miracle y permita a Bit Miracle controlar la defensa y la transacción.
Si Bit Miracle determina que el uso continuado del Producto puede estar sujeto a una reclamación por infracción, Bit Miracle podrá, a su discreción, (i) obtener los derechos para que el Licenciatario continúe usando el Producto, (ii) reemplazar o modificar el Producto, o (iii) terminar el derecho del Licenciatario a usar el Producto y reembolsar el importe pagado por la licencia.
11. Impuestos
Todas las tarifas no incluyen impuestos.
Usted es responsable de todos los impuestos excepto aquellos basados en el patrimonio neto, el capital o los ingresos netos de Bit Miracle.
12. Términos legales generales
12.1 Sin renuncia
El hecho de que cualquiera de las partes no haga cumplir alguna disposición de este Acuerdo no se considerará una renuncia a esa disposición ni a ningún derecho en virtud del Acuerdo. Cualquier renuncia debe establecerse expresamente por escrito para ser efectiva. La falta de aplicación en un momento dado no impide su aplicación en un momento posterior.
12.2 Separabilidad
Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se eliminará o limitará en la medida necesaria, y el resto del Acuerdo continuará en pleno vigor. Las partes pretenden que los términos restantes se interpreten para preservar su propósito original lo más fielmente posible.
12.3 Ley aplicable
Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes aplicables en el lugar principal de negocio de Bit Miracle, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
12.4 Arbitraje
Las disputas que surjan en virtud de este Acuerdo se resolverán mediante arbitraje vinculante realizado en la jurisdicción del lugar principal de negocio de Bit Miracle, de acuerdo con los procedimientos de arbitraje comercialmente reconocidos aplicables en esa jurisdicción.
12.5 Instrumentos adicionales
Cada parte ejecutará los documentos que sean razonablemente necesarios para llevar a cabo este Acuerdo.
12.6 Títulos
Los títulos se proporcionan solo por conveniencia.
12.7 Consentimiento para el uso de datos
Bit Miracle puede recopilar y usar información técnica que el Licenciatario proporcione voluntariamente en comunicaciones con Bit Miracle, incluida la información enviada con informes de errores, solicitudes de soporte o interacciones similares. Dicha información puede usarse únicamente para mejorar los productos de Bit Miracle y para proporcionar soporte o servicios relacionados al Licenciatario.
Bit Miracle no comparte con terceros ninguna información confidencial ni ninguna información que identifique personalmente al Licenciatario.
12.8 Publicidad
Bit Miracle no identificará públicamente al Licenciatario como cliente, ni usará el nombre, logotipo, marca comercial u otros elementos de marca identificativos del Licenciatario, sin el consentimiento previo por escrito del Licenciatario.
12.9 Actualizaciones
Bit Miracle puede actualizar este Acuerdo en cualquier momento. Las actualizaciones entran en vigor al publicarse. Si no está de acuerdo, debe destruir todas las copias del Producto y notificarlo a Bit Miracle en un plazo de sesenta (60) días.
12.10 Vigencia posterior
Las siguientes secciones sobreviven a la terminación de este Acuerdo:
Restricciones de redistribución (Sección 3.1);
Límites de competencia (Sección 3.2);
Sin ingeniería inversa (Sección 3.3);
Derechos de propiedad intelectual (Sección 5);
Confidencialidad (Sección 6);
Garantía y descargo de responsabilidad (Sección 7);
Recurso exclusivo (Sección 8);
Limitación de responsabilidad (Sección 9);
Indemnización (Sección 10);
Ley aplicable (Sección 12.3);
Arbitraje (Sección 12.4);
Todos los derechos y obligaciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación también permanecerán en vigor.
12.11 Acuerdo íntegro
Este Acuerdo sustituye todas las comunicaciones anteriores. Si alguna política de soporte de Bit Miracle entra en conflicto con este Acuerdo, prevalecerá este Acuerdo.